2017-09-18 | 김연주 기자

国家报勋处将1000余名合同制劳动者转为正式员工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国家褒奖处将把包括从事国家有功者福利支援工作的“褒奖服务员”在内的1000多名合同制劳动者转为正式员工。

18日,褒奖处表示:“将为行动不便的国家有功者提供日常生活和健康维护支持的褒奖服务员、福利师等转为无固定期限合同工,并按照文在寅政府的方针,全面推进非正规职劳动者转为正式员工。”自2007年起开展工作的褒奖服务员,是为行动不便的国家有功者提供包括健康管理在内的“定制型福利服务”的合同制劳动者。转为正式员工的对象为褒奖处1356名合同制劳动者中,除高龄者及休职替代人员等之外的1098人。其中褒奖服务员达1065人,占多数。

今年7月,褒奖处依据政府关于公共部门非正规职转为正式员工的指导方针,判断褒奖服务员也属于转换对象,并通过转换审议委员会、劳资协商机构等研究转换方案。褒奖处表示:“将从现有合同期满的2018年初开始适用,并将持续努力推动转为正式员工和改善待遇”,“间接雇佣(外包)劳动者也将根据劳资协商结果和政府方针在今年内推进”。并称:“通过转换,将提高褒奖福利一线人员的就业稳定性,确保优质岗位”,“一线工作环境改善后,国家有功者将享受到稳定且高品质的居家福利服务”。皮宇镇处长就任以来,褒奖处扩大了定制型福利服务支援对象中国家有功者及其家属的范围等,正集中强化褒奖福利。

阅读韩文原文