2017-09-18 | 신다은 기자

南景弼知事长子涉吸毒被立案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事南景弼的长子南某(26岁)因在住所吸食毒品的嫌疑被警方立案。南某去年在服兵役期间因殴打后辈士兵及强制猥亵罪被判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

首尔地方警察厅广域调查队毒品调查科18日表示,17日下午10时55分左右在江南区厅附近一处路边店铺将南某(26岁)紧急逮捕,目前正在调查。在首尔江南区南某住所发现冰毒2克,南某在警方调查中承认16日15时左右在自己住所吸食冰毒一次。

警方调查结果显示,南某13日在中国北京通过熟人以40万韩元购得约4克冰毒,藏在内衣中偷带入仁川国际机场。此后他通过速配聊天应用程序寻找共同吸食的对象,16日向一名女性用户发送消息劝其吸食,称“要不要来一支冰(指冰毒的隐语)”。冰毒吸食者常有男女聚在一起共同吸食的情况。

然而南某发送消息的女性实际上是为打击毒品走私而登录该应用的调查人员。警方察觉发送消息的男性存在毒品走私贩卖事实,展开侦查将其抓获,在查询身份后才得知其为南景弼知事之子。警方表示,南某在简易尿检中呈阳性反应,将采集其尿液和毛发送检进行精密检测。

警方相关人士表示“南某也已承认嫌疑”,“逮捕令将在调查结束后研究”。

对此,正在德国柏林出差的知事南景弼当天上午在自己的脸书发文表示,“服兵役期间殴打后辈士兵犯罪的长子又一次犯罪”,“向全体国民和京畿道民致歉。我将中断全部行程,搭乘最快的航班回国”。另一方面,南某在2014年4月初至8月初在江原道铁原郡中部战线的一支部队服役期间,多次用拳头击打后辈士兵的下巴和腹部,并掏出自己的性器官作出性方面的言语或从背后拥抱等,去年被判处有期徒刑8个月、缓刑2年。

阅读韩文原文