2017-09-18 | 이하나 기자

《名不虚传》金南佶X金雅中,“此乃命中注定”深情一吻启动恋情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜往返医疗活剧《名不虚传》中,金南佶与金雅中是注定要相互治愈的缘分。

在17日播出的tvN周末剧《名不虚传》(导演洪宗灿,编剧金银姬,制作Bon Factory)第12集中,洗去往日伤痛与创伤、回归本来面貌的许任(金南佶饰)与崔延京(金雅中饰)展开了温暖而心动的治愈模式。

当天播出中,把崔延京留在朝鲜、独自落到首尔的许任不择手段再次回到朝鲜。被刀刺伤的延京由许浚(严孝燮饰)照护。虽然分开时间短暂,但终于与崔延京重逢的许任情感汹涌,以拥抱传递心意,称“再也不会让你独自一人”。两人一同回到首尔。许任重返韩方医院,看似重蹈“黑化”时期的行为,但在为接受过度诊疗的马成泰(金明坤饰)的VIP患者闵会长出了一口气之后,抛弃了马成泰提供的一切便利,回到惠民署韩医院。

洗去痛苦过往与创伤、回归本色的许任与崔延京甜蜜得令人笑开颜,观众也反响热烈。许任与崔延京是彼此理解与治愈的存在。知晓崔延京伤痛起点的许浚说:“我曾以为,当你到了能够承受记忆的年纪,遇到能治愈你伤口的人,他会完成我未能做完的治疗”,并问道“你遇到那个人了吗?”,崔延京淡然微笑作出肯定回答。初次见面那天许任在崔延京身上感受到的奇异脉象,意味着两人拥有相同的伤痛。就这样,彼此不可或缺的两人通过命运般的相遇,以及往来首尔与朝鲜的穿梭,伤口渐渐愈合。许任放弃了以功名为目标全力投入的VIP诊疗,回到惠民署韩医院;崔延京也克服了曾威胁其医生生涯的交通事故创伤。

掌握所有钥匙的许浚的秘密也被揭开。许浚因自满而让本可救活的少女离世,之后想要自尽,却在那一瞬间前往首尔,遇到了失去父亲而哭泣的年幼崔延京。虽治愈了外在伤口,却未能治愈崔延京内心的伤痛,回到朝鲜的许浚此后得以重新走上医者之路。对许浚与许任而言,崔延京是唤醒他们作为医者的宿命与使命的存在。

正因两人平安克服了伤痛与危机,今后的展开更令人好奇。许任看似选择与崔延京一起在首尔生活,但朝鲜还有等着他的人。许任心头之痛——患者莲儿(申琳雅饰)与莫介(文佳煐饰)与许浚在一起,令他的选择更加引人关注。此外,想利用许任满足私欲的马成泰计划受挫,危机感也随之升高。马成泰是为达成欲望不惜一切的人物,他将以何种方式把许任推向危机,令人不安。加之暗恋崔延京的柳载夏(刘敏奎饰)也得知了许任的秘密,更添不安。正如柳载夏所说,他不是“要回去的人”,而是“必须回去的人”,因此许任与崔延京刚刚开始的粉色恋情只能看到最后。

观众反响包括:“许任和崔延京的花路终于开启了~”、“为必然的命运心动”、“喂~甜甜暖暖的,这多好啊”、“进入幸福模式了,可为什么这么不安?”、“小奶狗许任归来!太棒了”、“看整部剧一直心动……是传奇般的接吻名场面~”等。

另外,第12集收视率在有线、卫星、IPTV整合付费平台平均为6.2%,最高6.6%(尼尔森韩国,付费平台,全国基准),延续了火热人气。许任与崔延京以深吻确认了彼此心意,但许任是否会不回朝鲜而定居首尔,悬念不断升温。仅剩4集的《名不虚传》每周六、日晚9点在tvN播出。

阅读韩文原文