2017-09-18 | 전종선 기자

起亚李镇映就社交媒体脏话与失言争议道歉解释…“不是我写的”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

职业棒球起亚虎队李真泳就社交媒体争议作出解释。

李真泳9月16日通过自己的Facebook开口表示:“大家好,我是起亚虎队李真泳。因昨天凌晨Facebook上发布的不当文字给各位球迷带来担忧,深感抱歉。”

李真泳表示,“但我要明确说明,那篇文字并非我所写”,“经确认,是知道我Facebook账号和密码的一位要好的熟人所写。写那篇文字的熟人也非常后悔,为给我带来麻烦而感到抱歉。”

李真泳接着解释说,“未能在昨天立即致歉,时隔一段时间才作说明,实在抱歉”,“因为是凌晨发生的事,我较晚才确认是熟人所为,并就此与球团相关人士和父亲商谈、思考,因此未能立即说明。”

最后李真泳表示,“再次为因此类问题让各位球迷担忧而道歉。今后我会更加注意言行,会更加踏实。为成为作为起亚虎队一员不感羞愧的球员,我每天都会更加努力。”

此前李真泳在自己的社交媒体上发布脏话和过激言论引发争议。李真泳于17日被排除在一军名单之外。

[图片=李真泳Facebook截图]

阅读韩文原文