2017-09-17 | 김희원 기자

伊拉克库尔德独立公投倒计时一周…紧张升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着伊拉克库尔德自治政府(KRG)分离独立公投进入一周倒计时,中央政府与KRG之间的矛盾日益升温。

伊拉克总理海德尔·阿巴迪16日(当地时间)警告称:“此次公投是玩火”,“如果伊拉克国民受到非法力量威胁,我们将进行军事干预。”

KRG将于25日就分离独立举行赞成与反对的公投,作为建立主权国家的第一步。投票范围不仅包括KRG行使自治权的北部三省(杜胡克、埃尔比勒、苏莱曼尼亚),还包括基尔库克省和尼尼微省部分地区。

阿巴迪总理批评称:“(KRG)若不愿遵守宪法、伊拉克领土以及KRG自治地区的边界,等于是向意图侵犯伊拉克的国家发出公开邀请函”,“其结果是加剧危险的紧张局势。”

他还补充说:“KRG若要独立,必须通过全民公投修改伊拉克宪法”,“鼓动仅库尔德族参与投票的行为,对整个伊拉克极具敌意。”

当地媒体报道称,随着投票临近,不仅巴格达中央政府与KRG的政治对立令人担忧,利益纠葛中的武装组织冲突也令人担忧。

KRG不顾巴格达中央政府的压力,16日在多地举办大规模活动支持赞成分离独立公投。KRG主席马苏德·巴尔扎尼在杜胡克省有3万余人参加的支持集会上表示“现在已无退路”,确认将强行推进公投。他表示:“如果(中央政府)提出更好的替代方案,我们欢迎,但无人这样做”,“此次公投的合法性由库尔德斯坦(库尔德自治地区)人民决定,对此提出质疑不可接受。”他还反驳称:“在与伊斯兰武装组织‘伊斯兰国’(IS)的战争中,2000多名自由斗士(KRG军事组织佩什梅格)战士牺牲”,“他们的鲜血代表着此次公投的合法性。”

另一方面,除以色列外,国际社会大多反对KRG的分离独立公投。理由是在打击IS之战和叙利亚内战尚未结束的情况下,若伊拉克内部分裂并引发伊拉克周边国家库尔德族的动摇,地区局势可能进一步恶化。

阅读韩文原文