2017-09-17 | 전종선 기자

中秋祭桌开支,传统市场比大型超市便宜18%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市农水产食品公社对中秋祭桌备办费用进行调查,结果显示传统市场的花费比大型超市低约18%。

农水产食品公社17日公布了在首尔市25个区的传统市场、大型超市、可乐市场等61处调查的中秋祭桌费用。

这是本月6日至7日两天,首尔市物价调查监测团25人亲自走访传统市场和大型超市,调查节日应季商品价格的结果。

苹果、梨、牛肉等36个品类(以6至7人家庭为标准)在传统市场购买平均花费18万5493韩元。在大型超市购买费用为22万7404韩元,高出18%。

若在可乐市场内的可乐购物城购买同样品类,花费17万3150韩元,比大型超市便宜24%。

按自治区比较,江南区、瑞草区、冠岳区传统市场的中秋应季商品物价偏高,九老区、阳川区、永登浦区偏低。

首尔市农水产食品公社预测:“今年中秋比去年晚,农畜水产品供应量总体充足,价格也将保持稳定。”

农水产食品公社在官网(www.garak.co.kr)公开祭桌主要品类的价格指数和交易动向。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文