2017-09-17 | 전종선 기자

台风“塔拉斯”重袭日本列岛…停电、山体滑坡等灾情频发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第18号台风“泰利”17日上午登陆日本列岛,各地灾情不断。

据共同社报道,泰利于当天上午11时30分左右登陆鹿儿岛县南九州市,随后向东北方向移动。

其中心气压975百帕、瞬时最大风速45米,下午3时左右以每小时30公里的速度经过宫崎县。

受泰利影响,从凌晨起日本九州地区等地降下大雨,停电和山体滑坡接连发生,发布居民避难令的地区不断增加。

据日本气象厅消息,大分县佐伯市附近降雨量达每小时110毫米,宫崎县国富町达每小时80毫米。

以西日本地区为主,350多个航班取消,高铁九州新干线在熊本至鹿儿岛区间无法正常运行。

据九州电力公司消息,截至当天中午,熊本、宫崎、鹿儿岛3个县共有1400户停电。

本次台风的特点是强风伴随猛烈的强降雨。各地河流泛滥,预计短期内还将有更多降雨,令人担忧出现更多灾害。

以当天中午为基准,未来24小时预计降水量为四国地区350毫米、近畿地区300毫米、九州北部及中国地区250毫米、东海、东北、北海道200毫米等。

截至下午3时,全国共有2万1000人被发出避难指示,75万6000人被发出避难劝告。两者合计达77万7000人。

[图片=日本气象厅主页截图]

阅读韩文原文