2017-09-17 | 맹준호 기자

超大型矿砂船订单进入倒计时…现代重工、大宇造船能否笑到最后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着韩国国内航运公司中标大规模超大型矿砂船(VLOC)租船招标,造船业界的期待感升温。因为这些租船合同需要建造新船,预计将向韩国国内造船厂下单。

据航运及造船业界17日消息,巴西最大矿业企业"淡水河谷(Vale)"出于船队改编考虑,决定新建至少30艘32万~36.5万DWT(载重吨)级VLOC,并于近期与7家航运公司签订了长期运输合同(COAs)。

签约对象为Polaris Shipping、Pan Ocean、H-Line海运、SK海运、Korea Line等韩国国内5家企业,以及ICBC FL、中远等中国2家企业,合同期限为20~25年。

如此,韩国航运公司共获得20艘租船合同,向韩国国内造船厂订购VLOC的可能性增大。在韩国国内,现代重工业和大宇造船海洋拥有相关技术。

业界认为,Polaris Shipping将订造10艘,ICBC FL 6艘,中远4艘,Pan Ocean 4艘,H-Line 2艘,SK海运2艘,Korea Line 2艘新船。业界预计,此次订造的VLOC价格约为每艘7500万美元(约850亿韩元),将从2019年末开始交付。

特别是业界观察认为,现代重工业在VLOC建造方面经验丰富,且新船所需环保技术水平较高,因此有望获得大规模订单。

淡水河谷启动大规模船队改编,是因为目前运营的船舶大部分船龄超过20年、趋于老化,且属于由超大型原油运输船(VLCC)改造而成的形态,存在安全事故隐患。淡水河谷计划在今后数年内全部更换约50艘老旧VLOC,并且正将年铁矿石产量从目前的2亿吨增至3亿吨,因此也有预测认为今后还将追加需要新船。

造船业界一位相关人士表示:"进入下半年后订单放缓,CMA CGM的大规模集装箱船建造订单又被中国抢走,氛围低迷,久违地出现'大市场',因此对接单期待很大","韩国国内造船厂在VLOC建造经验上丰富,环保技术方面领先中国,因此预计会有积极结果"。

阅读韩文原文