2017-09-17 | 김영필 기자

政府在WTO服务贸易理事会上也要对中国沉默?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩国政府在放弃就中国针对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的报复向世界贸易组织(WTO)提起申诉这一选项之后,正在研究在WTO服务贸易理事会上连问题都不提出的方案。这似乎是因为青瓦台以解决朝核问题为由表示不会向WTO提起申诉。

据韩国产业通商资源部17日消息,政府正在重新审视原定于下月6日召开的WTO服务贸易理事会上指出中国在流通、旅游领域措施不当的计划。

产业部一位相关人士表示:“这一问题正从多个角度进行研究。”

政府内外由此解读认为,今后在服务贸易理事会上不提及萨德报复不当性的可能性较大。此前政府一直解释称,在国际舞台上提及中国政府的萨德报复问题本身就会给中国带来压力。意即虽然不是正式申诉、不会有WTO调查之类的后续举措,但考虑到中国在国际社会中的地位,压力仍会很大。

但也有分析指出,恰恰是这一点反而让政府束手束脚。此前中国官方媒体《环球时报》在报道韩国产业部决定研究就中国萨德报复措施向WTO提起申诉的消息时反驳称:“如果韩国要向WTO提起申诉,就必须有明确的证据。”

在今年3月和6月召开的服务贸易理事会上,韩国政府也曾就萨德报复向中国提出问题,但中国反而反驳称没有采取此类措施的证据。一位前通商交涉本部高层人士表示:“中国政府的萨德报复措施在很大程度上是经过准备、能够巧妙规避WTO或韩中自由贸易协定(FTA)的。”但他同时说:“在朝核问题上只能期待中国政府配合的情况下,恐怕是考虑到中国政府对萨德问题公开化的反弹程度超出预期吧。”

不过也有人指出,政府是否过于低姿态。有观点认为,在中国政府在解决朝核问题上并未提出积极立场的情况下,韩国却要完全承受萨德报复带来的损失。财界一位高层人士抱怨说:“我国企业唯一能依靠的就是政府,若连在国际机构都不提出问题,那我们该怎么办?”“企业和企业家也是大韩民国的一员。”

阅读韩文原文