2017-09-17 | 이태규 기자

[朝鲜“射程覆盖关岛”导弹挑衅之后]接连放弃“战略模糊”…削弱谈判力的文总统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统在大选候选人时期,每次被问及对末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)的立场时,都回避直接回答,称之为“战略模糊”。其逻辑是,与其草率表态而招致美国或中国的反弹,不如采取含糊态度,这样最有利于国家利益。然而从最近的表现看,有人指出,一直强调的战略模糊正被过于轻易地抛弃。

最具代表性的是对韩美自由贸易协定(FTA)的立场。文总统14日在接受CNN采访时表示,“谈论废除韩美FTA为时过早,且令人担忧”。此前韩国产业通商资源部长官白云揎曾表示“废除也作为可能性之一在研究”,总统亲自出面收回了这一说法。

世宗大学经济学系教授金大钟评价称,“这或许是为了在朝核危机升温之际强调与美国的协作,但通商部门表明强硬立场以在谈判中占据优势的战略性表态,总统是否有必要加以推翻,令人生疑”。意即向美国摊出韩国无意废除FTA的底牌,会在谈判中形成不利影响。

向世界贸易组织(WTO)起诉中国的问题也是如此。13日产业部表示可积极研究就萨德报复向WTO起诉中国的方案后,青瓦台次日通过记者会推翻称“没有起诉的想法”。青瓦台同样判断在朝核危机局面下无须与中国对立,但也有批评认为,是否有必要专门召开记者会加以说明。金教授指出,“因确认不会被诉至WTO而安心的中国,其萨德报复可能进一步加剧,尤其在韩中货币互换延期谈判中可动用的牌也丢掉了”。下月10日,占我国已签货币互换规模约一半(560亿美元)的对华合约将到期。有观点指出,向WTO起诉本可作为谈判杠杆,却把这张牌放掉了。

此外,文总统亲自表态不会重新部署战术核武器也是问题。有声音惋惜表示,即便不真正实施战术核武器再部署,采取含糊立场本可抑制朝鲜挑衅,但这一机会被错失了。

阅读韩文原文