2017-09-17 | 박민영 기자

[KPGA 新韩东海公开赛]在父母之国捧杯…实现“韩国梦”的Richard Lee

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加拿大韩裔选手理查德·李(27岁)在父母的祖国举起了冠军奖杯。

理查德·李17日在仁川Bear's Best青萝高尔夫俱乐部(标准杆71杆·6953码)举行的韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛新韩东海公开赛(总奖金12亿韩元)第四轮中减少5杆,以最终合计低于标准杆11杆的273杆,成为2.16亿韩元冠军奖金的得主。

理查德·李出生于加拿大多伦多的一个韩国人家庭,还有“李泰勋”这一韩国名字。他在美国青少年高尔夫协会(AJGA)赛事中累计夺冠4次,2007年转为职业后,因进军美国赛场不顺而将目光转向亚洲。他2013年获得亚洲巡回赛新人王,2014年还在索莱尔公开赛(菲律宾)夺冠,但此后未能取得亮眼成绩。本赛季他在10场比赛中所获奖金不足2000万韩元,而这次在故国赛场享受了时隔约3年的夺冠喜悦。凭借在这项与亚洲巡回赛共同主办的赛事中夺冠,他还获得了可在KPGA巡回赛参赛5年的参赛资格。

当天,落后领先者加文·格林(马来西亚)2杆、以并列第6位开局的理查德·李,在第1洞(4杆洞)以柏忌开局,开端不佳,但此后仅出现1个柏忌,并抓下7只小鸟,完成逆转。从第8洞到第11洞连续4洞抓鸟是关键动力。尤其是在第10洞(4杆洞),在果岭周边用推杆打出的第三杆直接进洞的小鸟球,最终成为以1杆之差夺冠的决定性一幕。

同为亚洲巡回赛成员的长打手格林在前九洞减少3杆后,后半仅增加1个柏忌,被逆转,收获本赛季第三个亚军。同样获得新韩金融集团赞助的徐亨锡(20岁)与宋永汉(26岁)在赞助商主办的赛事中并列第3位(低于标准杆9杆)。理查德·李表示,他在与崔京周有交情的职业高尔夫球手父亲(李亨哲)的建议下,5岁开始打高尔夫,并称“本打算今年参加KPGA巡回赛资格(Q)学校考试,能拿到参赛资格很高兴”。

阅读韩文原文