2017-09-17 | 박우인 기자

肉类质押贷款诈骗团伙集体受审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以虚增肉价等手法,对第二金融圈实施数千亿韩元肉类抵押贷款诈骗的共谋者被成批移送审判。肉类抵押贷款是肉类流通商以肉类为抵押借款的动产抵押贷款的一种。

首尔东部地检刑事6部(部长检察官朴振元)17日表示,已以违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》的诈骗等嫌疑,对进口肉流通商、贷款中介商、仓储商、金融公司职员等13人提起羁押起诉,对28人提起非羁押起诉。

据检方介绍,这些人涉嫌在2015年4月至去年12月期间,以虚报抬高肉类价格或将已作抵押的肉类重复抵押给其他金融机构的手法,从14家第二金融圈机构借款5770亿韩元后未予偿还。在诈骗过程中,贷款中介商与流通商共谋,出具将肉价定得高于市价的"抵押物审查评估书"。仓储商则将仓库中保管的肉类伪称为高价品类,出具"转移确认书",协助贷款诈骗。金融公司职员则收受贿赂,为其贷款提供便利。受此诈骗影响,东洋人寿损失约3800亿韩元,第二金融圈共14家公司受害。此前,东洋人寿已于去年底以诈骗嫌疑向检方提起控告。检方人士表示:"该团伙利用了肉类抵押贷款中难以对抵押物价值进行准确评估、难以对抵押关系进行信息披露这一点","我们将向相关机关提出制度改进建议,例如由贷款中介商以外的第三方主体对抵押物进行评估。"

阅读韩文原文