2017-09-17 | 노현섭 기자

检方就“太永浩被绑架北送”等6起时局案件申请再审

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检方决定对“太荣号绑架至朝鲜事件”等6起过去的时局案件,依检察官职权申请再审。作为起诉主体的检方就人权侵害案件申请再审,这是首次。

Supreme Prosecutors' Office公安部17日表示:“决定就与太荣号绑架至朝鲜事件相关、于1975年被判有罪的朴某等6起案件共18人申请再审。”

此次申请再审的案件,是“真相与和解过去史整理委员会”建议再审的案件中,尽管共同被告人在再审中已获无罪判决、但至今仍未申请再审的部分案件。对象包括△太荣号绑架至朝鲜事件△韩国教员工会总联合会案件△被绑架至朝鲜后返回的渔民案件△南朝鲜解放战略党案件△与朝鲜总联有关联的间谍案件△阿览会案件共6起。

大检察厅上月组成“职权再审申请工作小组(TF)”,以案件记录、判决书、真相和解委调查结果、再审案件判决书等为基础,研究了依职权申请再审的必要性。

检方今后计划就真相和解委建议再审的案件中的“文人间谍团案件”等6起、共11人也陆续申请再审。同时还将修订过去史案件的再审应对手册,并计划在国家赔偿诉讼中上诉时也须经过严格审查。

为此,检方决定对无被采纳或推翻可能性的无益上诉予以自我节制,对国家赔偿判决提起上诉时须经有外部人士参与的上诉审议委员会。

此前,文总长上月在记者座谈会上表示:“对于检方在过去威权政府时期的部分时局案件中未能尽到遵守正当程序和保障人权的职责,我深感痛心,并向国民深表道歉。”这是检察总长首次就过去史问题直接道歉。

阅读韩文原文