2017-09-13 | 한재영 기자

三星集团“泡菜冰箱里也可存放土豆、香蕉和红酒”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics(005930)于13日推出新品牌“Kimchi Plus”,以替代自2011年起使用的高端泡菜冰箱品牌“Zipel Asak”。其特点是在强化泡菜保鲜这一本源功能的同时,提供多样功能,可对蔬菜、水果等非泡菜食材进行定制化存放。设计也更加纤薄。

Samsung Electronics雄心推出的高端泡菜冰箱Kimchi Plus,反映了泡菜消费日渐减少以及单人家庭增加带来的生活方式变化。泡菜冰箱的概念由仅存放泡菜的空间扩展为可存放泡菜以外产品的空间。Samsung Electronics商品企划部部长李宝娜介绍:“泡菜消费量比过去减少了24%,因此仅以保存泡菜为目的使用泡菜冰箱的情况大幅减少”,“腌泡菜季节过后,也有只用泡菜冰箱约20%空间存放泡菜的情况。”

在此背景下推出的Kimchi Plus,最大特点正如品牌名中的“Plus(+)”所示,可通过定制温度调节,在最佳条件下保存泡菜以外的各类食材。支持蔬果、饮料、马铃薯与香蕉、葡萄酒等11种食品的定制保存功能。用户可根据存放食材分别设定不同温度,热带水果最长可保鲜3周。Samsung Electronics生活家电事业部冰箱开发负责常务李茂亨表示:“要在泡菜冰箱内细分空间中各自维持不同温度,若没有能有效控制冷媒的高水平技术是不可能实现的。”

在泡菜保存这一本源功能方面也更为体贴消费者。考虑到人们对低盐饮食关注度提高等因素,泡菜保存选项大体分为普通泡菜和低盐泡菜。普通与低盐设定下各可进行三档(强冷·标准·弱冷)温度调节,仅泡菜保存就提供共六种选项。Samsung Electronics的“Full Metal Cooling”技术可将泡菜冰箱内部温度变化幅度维持在±0.3度。

采用纤薄设计,宽度由原先的91厘米缩至80厘米,同时通过取消中间隔壁等空间利用方式,容量比原有M9000增加17升。泡菜容器尺寸也按整颗白菜量身设计,提升空间效率。共推出七种颜色、584升和486升两种容量。出厂价根据选项为249万~599万韩元。

阅读韩文原文