2017-09-13

[社论]不应让“治国哲学”成为机构负责人选任的唯一标准

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力4家发电子公司的社长近日向韩国产业通商资源部提交了辞呈。据悉,他们均于去年就任,任期尚余1年以上,却突然递交辞职书。此前,燃气公社和设计振兴院等产业部下属公共机构的负责人也接连辞职。科学技术信息通信部方面,上周互联网振兴院院长也已离任,看来新政府对公共企业负责人的换血正式展开。

值得注目的是,这类辞职动向在提出公共机构负责人换血标准的产业通商资源部长官白云揆发言之后正在加速。白长官11日在记者恳谈会上表示,“将与能够共享国政哲学的公共机构负责人同行”。在前政府任命的公共企业负责人难以共享新政府的国政哲学。白长官之言无异于对他们施加下台压力。

公共企业周边已有预测称,在国会国政监查中执政党将对国政哲学不合的机构负责人展开集中攻势。即通过挑各种毛病加以施压使其落马。也有消息称,司法当局已着手调查相当多公共企业负责人的不正之风。若此为事实,则政府一再强调不会人为更换公共企业负责人的说法便显得苍白。

当然,政府希望与理解总统国政哲学的公共机构负责人共事的意志无可指责。因为这有助于提高国政运营的效率。但不具专业性或经营能力、只共享国政哲学的公共机构负责人反而可能成为毒药。每逢政权更迭便将“对味”的人士安排到公共机构负责人位置上,结果因腐败与经营混乱自招国民批评的情形,我们不是见过无数次吗?只有守住文在寅总统“公共机构人事时不会出现竞选团队、报恩、空降式人事”的承诺,才不会重复这样的失败。

阅读韩文原文