2017-09-13 | 권구찬 논설위원

[万把息笛]普洱茶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“孝利家民宿”里的人们以喝茶开始一天的日程。日落时分也以茶歇为一天作总结。这种茶正是中国名茶普洱茶。节目中偶尔会出现“生茶?熟茶?”的台词,这是按制作方法所作的区分。自然发酵的生茶味道丰富但价格昂贵,而快速人工发酵的熟茶则以口感柔和、价格便宜为优势。陈化时间越长越贵,也是发酵茶的特性所致。存放数十年的普洱茶更是要价随人。

据说初次接触普洱茶时,可能会因苦涩味而产生排斥,但一旦懂得其特有的香气与滋味便难以割舍。韩国国内的发烧友群体也相当庞大。随着其瘦身功效为人所知,年轻女性中的爱好者正逐渐增多。据说普洱茶中所含的没食子酸成分可将脂肪排出体外,并起到降低胆固醇数值的作用。

普洱茶得名于中国云南省生产的茶叶汇集于普洱这一地方。与其由来相关的诸葛孔明传说颇为有趣。传说征伐南蛮时士兵患上眼病,诸葛亮施法术将手杖化为茶树,从而治好了疾病。这实在是如传说一般的故事。虽难以全然采信,但若看普洱地区流传下来的风俗等,孔明由来说似乎也并非全无根据。当地居民为诸葛亮立石像作为茶祖加以崇拜,并举行祭祀。云南省六大产地之一为孔明山,也颇为巧合。

对普洱茶爱好者而言传来了如晴天霹雳般的消息。有人主张普洱茶中含有致癌成分。中国知名科普作家在科学期刊7月号上撰写的文章,经香港媒体后来广为流传。普洱茶的有害性争议并非首次。2012年中国也曾有报道称,陈化过程中产生的有害霉菌会引发致癌物质。相比其显赫名声,普洱茶的流通过程极不透明。价格起落极大,令人怀疑是否付了合理价钱,假货也不在少数。中国当局若能利落地厘清与普洱茶相关的诸多争议自然最好,但能否如此尚不可知。/权九灿 论说委员

阅读韩文原文