2017-09-13 | 김우보 기자

订单枯竭、中国追赶、朝核风险…饱受“三重困境”的三大造船企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工业、Samsung Heavy Industries、大宇造船海洋等造船三家企业正因内外利空而苦不堪言。全球订单量原地踏步,对内面临朝核风险,对外面临中国的追赶。

据业界13日消息,韩国造船企业对迟迟不见反弹迹象的订单量忧心不已。虽说今年以来订单量有所增加,但业界普遍认为这是去年极度低迷带来的基数效应。实际上今年上半年全球船舶订单量同比增长30%,但与2011~2015年上半年订单量相比减少约60%,不及常年水平的一半。

问题在于,即便今后订单增加,也不再是韩国造船三家企业能够独占的环境。韩国造船企业凭借技术实力在超大型、高附加值船舶市场占据优势,但中国正快速缩小技术差距。业界人士解释:“在船舶市场上,过去因承认韩国造船企业与中国的技术实力差距,韩国船舶价格附加约7%的溢价,但这一幅度正逐渐缩小”,“也就是说韩中技术差距缩小了那么多”。

近期法国船东达飞轮船(CMA CGM)发出的1.6万亿韩元规模世界最大集装箱船建造订单,由中国造船企业击败现代重工业获得,这是一个标志性事件。造船业界高层人士表示:“现代重工业报价比中方投标价高出约7%,结果是中国大获全胜”,“中国船厂背后有当局支持固然起了作用,但这一事件让人真切感受到市场氛围已经变化”。

特别是中国公开宣称“海洋工程崛起”,试图在海洋工程市场也做大规模。今年初中国工业和信息化部曾发布造船产业结构调整与培育方案,内容包括到2020年将船舶建造规模扩大约5倍、海洋工程装备市场占有率达到35%。同时中国政府强调,为使船厂能够集中建造海洋工程装备等高附加值船舶,将不吝于提供研发(R&D)乃至金融支持。

中国追赶势头如此凌厉,但造船企业层面的竞争力强化努力却不如从前。在执行自救计划的同时,维持技术竞争力差距所需的R&D费用持续减少。造船三家企业2016年R&D费用为3559亿韩元,相比2014年的4805亿韩元减少近26%。

更是雪上加霜,朝鲜实施第六次核试验,朝鲜半岛周边紧张感升高,造船企业的苦恼愈发加深。订造方最重视的是在预定交船日拿到船舶,而朝鲜半岛不确定性加大,可能令其对交期日程产生疑虑。实际上,据悉世界第二大航运公司MSC近期在与Samsung Heavy Industries和大宇造船海洋即将达成11艘超大型集装箱船订单合同之际,提及朝核风险而推迟了签约。造船业界人士表示:“MSC在超大型集装箱船最终签约前向Samsung Heavy Industries和大宇造船海洋表明无法信任预付款退款保证(RG)的立场”,“这是判断朝鲜核试验令交期不确定性加大,加上由韩国政府实际担保的产业银行出具的RG不再像以前那样安全”。

阅读韩文原文