2017-09-13 | 심희정 기자

[独家] 中国美妆市场…韩流明星招牌将减少?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 作为K美妆代表品牌,“Innisfree”的专属模特是演员李敏镐和“少女时代”允儿。Innisfree一直借助这些韩流明星开拓中国市场。但最近中国的Innisfree门店里,取代他们的是在中国作为青春明星广受欢迎的国民女演员“陈都灵”的照片和招牌,数量大幅增加。陈都灵还担任Innisfree社会公益活动宣传大使。中国本地模特正在取代韩流明星的位置。

在中国因高空导弹防御系统(THAAD,萨德)而采取的报复措施显现长期化迹象之际,K美妆企业正在改变在中国当地的营销战略。随着韩中矛盾使中国国内反韩情绪进一步扩散,他们正以本地模特取代韩流明星推向前台。在此背景下,由于销售额下滑预计将持续相当长时间,企业甚至已开始缩减招聘规模。

在中国曾随李敏镐人气一同成长的Innisfree,在萨德引发的反韩情绪蔓延后,暂时收起韩流营销,转而强化深入当地人内心的本土化战略。

不仅如此。以宋慧乔为门面的兰芝前不久也启用中国演员兼歌手何维柱担任模特。兰芝今年还通过与何维柱的合作推出了音乐视频。

化妆品业界相关人士表示:“K美妆在中国是借韩流明星成长起来的,但最近这反而成了负担”,“缩减韩流明星广告、强化本地中国演员营销的企业预计会进一步增加”。

阅读韩文原文