2017-09-13 | 지민구 기자

NAVER集团就前检察长陈庆准子女实习特惠录用疑惑正式道歉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NAVER集团承认并正式道歉:公司曾向因受贿罪在二审被判有期徒刑7年、正在服刑的前检察长陈庆准之女等法律界高层人士的子女提供特殊教育和实习机会。

NAVER集团代表韩城淑(见图)13日在官方博客“NAVER集团日记”中表示:“正如媒体报道,过去曾通过非正式渠道向特定人士的子女提供体验型实习等优惠,对此深表道歉”,“我们深切意识到今后必须透明经营的责任。”

她接着补充说:“以此事为契机,我们将再次细致检查新的经营体系是否存在漏洞,如有不足之处将加以完善,重新树立透明这一价值”,“因过去的错误让大家失望,非常抱歉。”

NAVER集团被查明在2015年1月由员工直接为陈前检察长之女提供相当于课外辅导水平的教育,以便其撰写论文。

此外,同年首尔高等法院部长法官请求为其儿子提供实习机会,公司接受该请求并聘用其一个月。

此次曝光的招聘不正之风疑云,发生在今年3月离任的法律界出身前代表Kim Sang-hun任内。

据悉,金前代表是陈前检察长在首尔大学法学系的学长,与提出招聘请托的首尔高等法院部长法官也有交情。NAVER集团方面表示,由于金前代表已经离任,不打算另行进行审计或调查。

NAVER集团相关人士解释称:“韩代表的正式道歉,是对外承诺今后各类请托只通过正式流程处理,防止再次出现提供招聘优惠等情况。”

阅读韩文原文