2017-09-13 | 손철 기자

特朗普“安理会制裁算不上什么,只是很小的一步”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对朝鲜第六次核试验,联合国安理会新的对朝制裁决议被广泛批评力度不足,美国随即对中国和朝鲜展开强力施压攻势。

12日(当地时间),美国总统唐纳德·特朗普评价安理会新的对朝制裁决议第2375号称“只是又一个非常小的步伐,不算什么(not a big deal)”,并表示“与最终必须发生的事情相比,这根本不算什么”,暗示将追加制裁。特朗普的言论被解读为对前一天通过的安理会对朝制裁决议因中国和俄罗斯反对而力度大幅降低表示不满。美国媒体当天也表达失望称“只是略微提高了制裁强度,例外条款处处都有,漏洞很多”。

特朗普政府还预告,若中国不切实履行联合国对朝制裁,将面临强力的对华经济制裁。据悉,就此美国国会与国务院已将中国第一大银行工商银行以及农业银行、建设银行、招商银行等12家机构列入制裁候选名单,正在权衡强力的单边制裁。即正在研究沿用2005年将作为朝鲜洗钱渠道的澳门汇业银行(BDA)指定为“洗钱忧虑机构”、禁止其与美国金融机构交易的方式。

美国财政部长史蒂文·姆努钦当天在纽约面向华尔街投资者的演讲中断言:“如果中国不遵守联合国制裁,我们将让中国无法进入美国及国际美元体系。”财政部负责反恐与金融情报的助理部长马歇尔·比林斯利在众议院听证会上亲自出示卫星照片和地图,公开中国船舶帮助朝鲜走私出口禁运品煤炭的情形,施加压力。

另一方面,欧洲议会当天将朝鲜核问题列为正式议题,讨论欧盟(EU)层面的应对方案。EU外交与安全政策高级代表费代丽卡·莫盖里尼在议会表示:“将在履行安理会制裁的同时,制定EU的单边制裁方案,加强对朝施压。”/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文