2017-09-13 | 강신우 기자

[SOME inSNS]旧书店守护者“心动自动售货机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走在路上若看到粉色自动售货机,不妨停下脚步。因为你的心可能会在一瞬间怦然而动。

这台售货机是韩国首台售卖旧书的自动售货机。投入5000韩元,按下“浪漫”“推理”“旅行”“知识”“自我提升”等想要的按钮,书便会以包装好的状态出来。由于不知道会出来什么书而令人好奇,它还被起名为“心动售货机”。撕开外包装,除了按体裁分类的旧书,还有推荐这本书的旧书店老板的面部照片。不知为何,会让人觉得非翻开这本书不可。

制作心动售货机的是大学生们。他们是在国际非营利组织Enactus活动的延世大学“Book it out”团队。他们三年前首次想出这个项目,希望救活首尔清溪川的旧书店。坚守半个多世纪的清溪川旧书店在鼎盛时期曾聚集约200家店铺,如今已减至20家左右,存续本身都岌岌可危。

“Book it out”送出的“怦然心动的邀请函”

售书收入除运营售货机所需的最低费用外,全部归旧书店老板。今年6月在首尔钟路区惠化洞大学路首次设置的1号心动售货机,两个月内共售出约700本,创下400万韩元销售额。在迁至最近开业的购物中心星空奇场高阳后,更在Instagram等社交网络服务(SNS)上作为特色单品口碑传开。起初也经历过试错,但如今旧书店老板比谁都支持学生们的活动。

Book it out团队计划用通过Daum故事众筹等众筹募集的资金,今后设置更多心动售货机。他们的最终目标是让旧书店街不被人们遗忘。团队负责人李贤珍(21岁,延世大学经营学)强调:“比起眼前的收入,我更想看到旧书店街被年轻消费者知晓、旧书店老板们感到满意的模样。”

■查看详细报道:通过“心动售货机”,“Book it out”送出的“怦然心动的邀请函”<

阅读韩文原文