2017-09-13 | 강도원 기자

[今日新车] 英菲尼迪推出中型混动轿车The New Q50 Blue Sport

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英菲尼迪韩国13日表示,将在韩国推出采用全新设计、感性品质进一步提升的高端运动轿车The New Q50 Blue Sport。

新Q50是英菲尼迪Q50S混动车型的后续车型。其拥有媲美跑车的364马力(混动系统综合最高输出)强劲性能,以及混动车型特有的静谧性与高效性。综合油耗为每升12公里,高速公路为13.4公里。

为强化运动感,采用了亮度提升的前大灯和印象强烈的尾灯。作为英菲尼迪设计代表元素的双拱形格栅尺寸有所扩大,与下格栅共同构成钻石形状,使车身看起来更为低矮。全新设计的轮圈和后保险杠采用的双色配色,最大化了车辆的运动感性。

内部采用高端质感的银色间接照明(氛围灯)、仪表盘照明,以及仪表台上方的银色缝线。整个内饰以银色协调统一,营造出温馨而高档的空间。仪表盘设计更加简洁,方向盘更小更具运动感。换挡旋钮上刻有英菲尼迪标志,增添感性。代表英菲尼迪感性品质的音响系统升级为搭载16个扬声器的BOSE® Performance Series。

英菲尼迪韩国代表姜升元表示:“新Q50是将英菲尼迪设计语言细致应用到细节之处的车型”,“我们将准备多样活动,让更多客户享受新Q50的运动感性、体验卓越性能与效率,从而在高性能高端运动轿车市场进一步稳固地位”。

新Q50推出Essential(4690万韩元)、Sensory(5790万韩元)及ProActive(6290万韩元)三种配置。英菲尼迪韩国对销量最高的Sensory和ProActive配置价格维持不变。

另外,英菲尼迪韩国为纪念新Q50上市,将新Q50的电池保修期延长至10年20万公里。此外,13日至30日期间,在全国英菲尼迪官方展厅试驾新Q50的所有客户均可获赠乐天影院观影券(每人2张)。更多详情可通过英菲尼迪官方展厅及客户支持中心(080-010-0123)咨询。

阅读韩文原文