2017-09-13 | 조원진 기자

“海女妈妈上陆地的原因”……16日起举办“海女,走向陆地”主题展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

能够全面了解海女文化的主题展将在釜山举行。国立海洋博物馆13日表示,为纪念推进海女渔业列入全球重要农业文化遗产(GIAHS),将于16日至11月12日在博物馆2楼企划展示室举办“海女,走向陆地”主题展。本次主题展在唤起对海女重要性共鸣的同时,着眼于海女跨越“大海”来到陆地这一主题而策划。国立海洋博物馆相关人士说明:“全球范围内仅韩国和日本存在的海女,是海洋文明史的重要组成部分”,“其中韩国海女在共同体文化、坚韧精神等方面获得高度评价,并被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产、国家非物质文化遗产,其价值在国内外均获认可”。

本次展览由“韩国海女的历史”、“海女,走向陆地”、“全球重要农业文化遗产与韩国海女”三个主题构成。首先在“韩国海女的历史”部分,将通过文献记录考察世界潜水史以及韩国海女起始于何时。接下来的单元展示济州海女外出潜水作业的开端、与海女相关的服饰及潜水工具,以及定居陆地后生活的记录。此外还将探讨“全球重要农业文化遗产的定义与韩国海女应被列入的理由”,并涉及在“大海”这一空间中堂堂正正担当主角的海女的重要性。

16日举行的第一部分活动包括开幕式和展览讲解等,第二部分将上演与展览联动的国乐音乐剧“化为望夫石的海女,桃花”。特别是开幕式将有展览的主角——30名陆地海女作为贵宾出席,预计将成为重温展览意义的场合。国立海洋博物馆馆长孙在鹤表示:“我认为对海女来说,大海是故乡,是家,也是通往其他地方的路径”,“希望通过本次展览,让众多观众有机会接触陆地海女及她们的潜水作业文化”。

阅读韩文原文