2017-09-13 | 금빛나 기자

《爱情的温度》编剧河明熙:“温度不是一个点,而是一个范围”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

相爱时,准确的时机、速度完全一致的瞬间能有多少?这正是《爱情的温度》编剧河明喜以“温度”这一区间概念来讲述爱情的原因。

SBS新月火剧《爱情的温度》通过从网络同好会聊天开始、进而在现实中相遇的电视剧编剧志愿者贤秀(网名:简)与梦想成为法餐主厨的正宣(网名:善良的汤),以及他们周围的人物,描绘习惯于表面关系的青春们的爱情与关系。

被问到在众多词语中为何用“温度”一词形容他们的爱情时,河明喜编剧开场表示:“我认为人生就是不断学习与自己、与某个人共同生活的方式,所以用了‘温度’这个词。”她解释“温度”的含义称:“温度可以是时机,也可以是每个人各自所具备的爱的能力”,“达到相同温度很难,但有些人处在最佳温度区间内,也有些人虽然彼此不同,却因为相爱而努力去贴合最佳温度区间。”

她接着说:“热情的人、冷淡的人、积极的人、消极的人,拥有不同价值观和性格的人相遇、建立关系并相爱。对某些人是快乐的事,对某些人可能是苦役”,并通过“在不如己意的人际关系中,不承认差异而想去改变对方时,就会出现问题”这句话,让人预感贤秀与正宣之间将因温度差而产生矛盾。

河明喜编剧在《爱情的温度》的企划意图中写道:“无论时代如何,人都在恋爱,所以在这个时代讲述爱情。”那么这部剧想要传达的爱情是什么?在这个时代,拥有不同温度的两个人将如何承认差异、贴合最佳温度?

河编剧回答:“有人说过,现代人的诅咒就是表面性。随着互联网发达,人们更愿意向不熟悉自己的人倾诉心事,而非了解自己的人,并对审视自身心存犹豫。然而,看不见自己的人怎么能爱别人呢?这部作品源自对人类能否彼此相爱的提问。”她接着表示:“因缺乏沟通而产生的关系脆弱,是这个时代我们必须解决的课题。请关注剧中人物彼此世界观碰撞、误解并理解的过程。”

《爱情的温度》是凭《医生们》《上流社会》《温暖的一句话》《我们能结婚吗》等作品拥有深厚粉丝基础的河明喜编剧,亲自将自己首部长篇小说《善良的汤不接电话》改编成电视剧的作品。18日下午10点SBS首播。

阅读韩文原文