2017-09-13 | 김동호 기자

留住人才的城南产业园区!城南SK V1 tower以贴心设施赢得入驻企业青睐!

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着文在寅政府代表性开发政策——城市再生事业在全国范围内逐步落地,在城南市,拥有40多年历史的城南一般产业园区也有望通过城市再生事业重生为有人驻留的尖端产业园区。今年6月,城南市与LH(韩国土地住宅公社)、城南产业园区管理公团签署了推进“城南一般产业园区城市再生事业”的业务协议。城南一般产业园区是1974年竣工的产业园区,是京畿道屈指可数的大规模产业园区。但建成已逾40年,基础设施和为入驻企业提供的便利设施不足,是亟需再生事业的地区。以此次业务协议为起点,LH与城南市、城南产业园区管理公团将在听取入驻企业意见的基础上,合作把城南产业园区改造为以人为本的尖端产业园区。此外,该项目也是新政府承诺的城市再生事业类型之一,不仅着眼于园区本身的发展,还将聚焦于对入驻企业的尖端创新及商务支持。园区内将建设可供员工居住的设施,同时配套福利与便利设施。相关人士介绍了相关计划:将建设兼顾制造、研发、支持以及入驻员工生活的复合知识产业中心等设施,使城南产业园区重生为下班后仍有人驻留的以人为本的尖端产业园区。位于城南一般产业园区中心的“城南SK V1 tower”知识产业中心也计划顺应这一趋势,为入驻员工配备多样便利设施。建筑最上部(15~20层)将设置配备滚筒洗衣机、吸顶式空调等高档内置系统的宿舍,供入驻企业员工使用。此外还计划配备仅供宿舍入住人员使用的社区设施,营造办公与居住兼顾的环境。A栋与B栋之间将设置屋顶花园,供入驻知识产业中心的所有员工休息。地下1层和1层将设置咖啡厅、餐厅、便利店等邻里生活设施,配备多样的入驻企业便利设施。同时采用将各单元一侧墙面布置于建筑正面的设计,使员工在工作的同时可以眺望外部自然景观,并具备采光与通风便利的优点。“城南SK V1 tower”总建筑面积14万396平方米,为地下2层至地上20层、2栋规模的超大型知识产业中心。地下2层至地上7层为面向制造企业的厂房,8层至15层为办公型厂房(B栋11层至12层为办公设施(支持设施))。“城南SK V1 tower”拥有可快速通往首尔及首都圈各地的便利交通网,邻近可30分钟左右抵达首尔的广域交通网,包括京釜、中部、外环高速及盆唐水西高速公路等。作为连接江南、东滩、板桥等主要商务园区的中间要冲,有望发挥广域商务枢纽的作用。<

阅读韩文原文