2017-09-13 | 류승연 기자

上班族今年中秋开支“48万韩元”…同比增20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族今年中秋的花费预计比去年多出20%。这是中秋假期最长延至十天所带来的结果。

就业门户网站Job Korea于6日至11日对1349名未婚及已婚上班族就中秋奖金和预计中秋花费进行了问卷调查。结果显示,今年中秋假期上班族预计的花费平均为48.4万韩元,比去年调查时(40.3万韩元)增加约20%。

其中已婚上班族的花费增幅尤为明显。他们预计今年中秋花费为64.1万韩元,比去年的42.9万韩元高出约50%。未婚上班族预计将花费38.2万韩元,比去年的36万韩元增加2.2万韩元。

Job Korea组长边志成解释称:“这是因为最长可达十天的前所未有的黄金假期,使人们可以计划旅行等休闲活动。”

上班族认为中秋花费中负担最重的项目(可多选)是给父母和亲戚的零用钱(64.1%)。其后依次为给父母和亲戚的礼物(39.3%)、返乡交通费(25.3%)、祭祀供桌费用(18.0%)、旅行及休闲费用(16.2%)、中秋新衣等体面开支(6.7%)。

虽然中秋预计总花费增加,但给父母的零用钱金额变化不大。去年平均支出21.2万韩元,今年平均为21.7万韩元,增加5000韩元。

阅读韩文原文