2017-09-13 | 정민정 기자

Home&Shopping谋求与地区社会共赢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Home&Shopping为履行社会责任,正积极开展地区社会公益活动。

Home&Shopping 13日表示,12日在江西区厅区长办公室,在江西区厅区长卢显松、Home&Shopping代表姜南勋、江西区奖学会理事长宋镇秀等出席下,向江西区奖学会捐赠了1亿韩元奖学金。此次奖学金捐赠仪式是作为推动地区社会发展和加强与居民沟通的一环而举行的。奖学金将用于资助在困难环境中仍默默求学的辖区内学生。

2001年成立的江西区奖学会一直资助江西区内高中、大学在校生,包括△学业成绩优秀的模范奖学生 △在艺术、技能、体育方面有天赋和才能的特长奖学生等。江西区厅区长卢显松表示:“Home&Shopping是麻谷产业园区入驻企业中首个与我们签订业务协议的企业,期待通过企业持续的社会公益活动,使分享的捐赠文化更加活跃”,“希望今后在首尔未来起点的麻谷地区,成为能够带动增长动力的企业”,并表达了谢意。

当天Home&Shopping还与江西希望分享福利财团签署了旨在支援地区弱势群体、活跃捐赠文化的业务协议(MOU)。Home&Shopping决定参与该财团一直推进的良好捐赠文化建设,以及△老旧租赁住房修缮事业 △重度残疾人生产设施支援事业 △失餐儿童及青少年供餐支援事业等多样的地区社会活动。为此,公司计划在员工自愿每月从薪酬中捐出一定金额时,由公司按该金额的200%进行配比,共同筹集捐款。

Home&Shopping自今年3月迁入江西区麻谷洞新办公楼后,开展了多种与地区社会共融的活动。公司与NGO团体合作,推进地区儿童中心设施修缮和教育事业支援。今年6月还举办了“与地区居民同行的Home&Shopping脱口秀音乐会”。

Home&Shopping代表姜南勋表示:“希望承载未来的青少年能在更好的环境中专心学习”,“以此次协议为契机,我们将积极参与,为地区社会弱势群体福利提升和捐赠文化活跃作出努力,以贡献地区发展。”

阅读韩文原文