2017-09-13 | 손철 기자

驻联合国大使赵太烈:“朝鲜若挑衅 制裁将上限到顶”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国常驻联合国大使赵兌烈12日(当地时间)针对联合国安理会前一天一致通过的新对朝制裁决议案大幅弱化的说法强调:“决议中也包含了朝鲜若再度挑衅将走向最大限度制裁的警告。”

赵大使当天在常驻联合国韩国代表部举行的特派记者座谈会上谈到新的对朝制裁决议第2375号时表示:“首次纳入对朝鲜的油类制裁等,是有意义的成果。”美国最初在对朝制裁草案中包含了劳动党委员长金正恩,并计划完全切断石油供应,但在最后阶段与中国、俄罗斯协商后,排除了金委员长,对朝石油供应仅阻断现有水平的30%。

此外,赵大使针对部分人士提出的对朝制裁无用论解释说:“朝鲜现在内部可能因制裁而腰背酸痛、胃里难受。”“制裁效果要在对方改变立场时才显现为成功,因此会在最后一刻爆发。”

他指出:“朝鲜目前不仅对美国,连中国和俄罗斯的话也不愿倾听。”“最终只有制裁。”他补充道:“把马牵到水边就是制裁,而安理会在扮演这一角色。”

赵大使谈到加快核与导弹开发的朝鲜时表示:“朝鲜无意进行无核化谈判,意图在完成核与导弹计划之后才进行军备控制谈判。”“国际社会不能承认这一点,这是(需要解决的)课题。”

/纽约=孙哲 特派记者 runiron

阅读韩文原文