2017-09-13 | 전종선 기자

台风“泰利”转向日本…济州13日起进入间接影响范围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原本预计经过台湾后在中国内陆登陆的第18号台风“塔拉”(TALIM)改变路径,预计13日济州将进入其间接影响范围。

据气象厅国家台风中心消息,截至12日下午3点,“塔拉”中心气压970hPa(百帕),最大风速每秒35米,强风半径310公里,已发展为强度“强”的中型台风。

此刻位于中国上海东南偏南约210公里附近海上的“塔拉”正以每小时40公里的速度向西北偏西移动。预计将影响济州道的13日下午3点左右,其最大风速将达每秒47米,发展为非常强的台风。

因此,预计从13日起一段时间内,济州海岸将因涌浪出现越过海岸公路或防波堤的高浪,需注意安全事故。

气象厅预测:“受‘塔拉’间接影响,明天济州道南部远海将刮起非常强的风,浪高大幅升高,发布风浪特报的可能性很大。”“14日在其他南海海上也将出现强风和高浪。”

并补充称:“‘塔拉’将在15日前后北上至上海附近,济州道南部远海和南海海上有可能扩大或加强发布气象特报。”“塔拉”是菲律宾提交的名称,意为“边缘”。

[图片=气象厅]

阅读韩文原文