2017-09-12 | 양사록 기자

爱彼迎为促进共享经济与延世大学展开联合研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大共享住宿平台爱彼迎携手延世大学,着力推动共享经济发展。爱彼迎将为提升研究能力而支持延世大学学生、教授和职员的海外教育研修,并提供自身的大数据信息;延世大学则在校内讲座项目中将爱彼迎作为创新案例介绍。

爱彼迎12日表示,已在首尔延世大学恩德伍德馆小会议室举行与延世大学共同研究的协约仪式。当天的协约仪式有爱彼迎公共及媒体政策总负责人克里斯托弗·莱恩、延世大学校长金用学等10余人出席。这是爱彼迎首次在韩国国内与大学签署谅解备忘录协约。

根据此次协约,爱彼迎将为共享经济和第四次产业的发展支持延世大学提升研究能力,并支持学生、教授及职员的海外教育研修。延世大学计划在校内讲座项目中将爱彼迎作为创新案例介绍等,配合爱彼迎在共享经济及第四次产业发展方面的活动。特别是双方商定,将爱彼迎持有的大数据在亚洲大学中首次提供给延世大学,用于共享经济平台研究。

延世大学与爱彼迎自2016年起共同举办“全球ICT论坛”,在研讨会和学术征集比赛等多方面持续保持合作关系。通过此次协约,双方机构将强化学术研究方面的人员交流与共同研究等合作的深度和广度。

此前,爱彼迎于去年4月与韩国农林畜产食品部签署了推动乡村旅游发展的谅解备忘录,随后在8月为解决全国体育大会带来的住宿问题及推动乡村旅游与忠南道签署协约,今年1月又在2018年冬奥会前举行了住宿支援协约仪式,持续与韩国政府保持多样合作关系。

延世大学自2016年校长金用学就任后,也一直在探索通过“资源共享”的发展模式,例如与高丽大学共同设计教育课程、开设明星教授联合讲座等。

统筹此次协约实务的延世大学信息研究生院院长李凤奎表示:“此次协约是韩国国内大学与全球共享经济领军企业之间的首个协约”,“通过此次协约,延世大学将在从教室内走向教室外的大学教育改革上获得动力,爱彼迎也将获得在韩国社会构建共享经济社会经济学话语的机会。”

阅读韩文原文