2017-09-12 | 전종선 기자

《人文纪录 若能活下去》全北完州黑果腺肋花楸夫妇的爱与战争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日播出的MBN《人文纪录片 只要活着》将播出“野樱莓夫妇的爱与战争”一集。

全北完州郡有一位热爱农活的丈夫林亨浩(61岁),以及忙于收拾丈夫所做之事的妻子徐英子(59岁)。丈夫林某种植桃子、洋葱、芝麻、辣椒、野樱莓等所有能在完州土地上栽培的作物。

丈夫农活手艺出众,人所公认,又性格细致,对结婚35年来一直务农、如今已属老手的妻子也每每唠叨。尽管如此,妻子认为接受丈夫的唠叨,就是爱这个辛苦劳作的丈夫的方式。

因为15年前开始的生意失败而背上巨债、一度挫败的丈夫,为了活下去至今一直拼命劳作,她在旁看着,比谁都清楚。妻子希望现在债也还清了、生活尚可,出于担心健康而减少工作量,但丈夫却不断张罗新的活计。

农活太多以致无法管理,眼看即将收获的水果成了喜鹊的食粮,丈夫却毫无减少工作的打算,妻子为此心烦。这对夫妻究竟能否理解彼此、和解呢?

[图片=MBN《人文纪录片 只要活着》预告视频截图]

阅读韩文原文