2017-09-12 | 김정욱 기자

首尔市重启因职权撤销而中断的去年青年津贴发放

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将对因职权撤销而中断的2016年度青年津贴发放对象展开追加支援。

首尔市12日表示,与今年的青年津贴项目分开,将重启2016年度青年津贴的发放,并于18日至10月13日通过青年津贴官网接受申请。

该市去年选定3000名青年津贴试点项目对象,并向其中2831人发放了首月50万韩元,但随着韩国保健福祉部作出职权撤销决定,发放随之中断。此后,首尔市长朴元淳与韩国保健福祉部长官朴凌厚于本月1日决定撤回与青年津贴相关的诉讼,事情随即迅速推进。

此次支援对象预计在850人左右,即2016年度被选定为青年津贴对象的2831人中,扣除已就业者(按就业率40%推算为1132人)和2017年度青年津贴参与者849人。

不过,将以今年的青年津贴项目标准筛选参与者,家庭收入超过中位收入150%的人将被排除。据此,健康保险费缴纳额在地区医保18万8200韩元、职场医保16万8468韩元以上的家庭青年将被排除在项目对象之外。此外,今年已被选为青年津贴对象并领取津贴的人,以及已成功就业、创业、每周工作30小时以上且有固定收入的青年也将被排除。

首尔市相关人士表示:“围绕青年津贴与保健福祉部的协商圆满结束,我们将尽到首尔市的责任”,“希望通过重启青年津贴发放,为青年带来希望,并成为中央政府与地方政府合作的起点”。

阅读韩文原文