2017-09-12 | 오현환 기자

[经济课堂] 汽车产业“三明治危机”的解法是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表我国汽车产业的现代汽车集团在2011年创下历史最高营业利润率(11%)。现代·起亚汽车2014年在全球市场销量超过800万辆,创历史最高。由此也有评价认为,我国汽车产业如今已具备不再追赶发达国家企业、而是作为领跑者走在前面的能力。然而8月初汽车产业危机论浮出水面后,看法正在改变。

☞在发达国家与发展中国家之间失去去处

通用、丰田等结构调整收尾

中国、印度以合资投资强化技术实力

凭借低工资……韩国陷入“夹缝处境”

☞研发减少、工资上升导致竞争力弱化

研发费用仅为德国的六分之一

尽管品质下降遭消费者冷落

现代汽车工资10年间增长91%

金融危机之后,我国汽车产业快速增长。在中国、美国、欧洲三大市场销售良好,出口也不断刷新历史最高值。但仔细观察可以发现,这一结果固然源于我国汽车产业竞争力增强,但也可以评价为通用破产、丰田汽车供应受阻等竞争对手生产受阻所带来的反射利益。近来发达国家竞争企业完成结构调整后重新进入竞争行列,中国企业与全球性企业合资投资或收购先进企业以提升技术实力,并凭借低工资强化价格竞争力、在本国市场扩大销售,我国汽车产业在世界市场上正被挤出。在生产方面,印度随着收入增加带来内需扩大以及外商直接投资,大幅增加汽车产量,我国也让出了长期保持的世界第五大生产国地位。局面如此,国内也出现叹息之声,认为我国汽车产业重新落后于发达国家、又被新兴发展中国家追赶,陷入了三明治式的处境。

可以认为,金融危机之后我国汽车业界在高增长中忽视了全球消费者偏好从原有轿车转向运动型多用途车(SUV),以及发达国家企业大幅扩大研发投资、强化创新能力这一点。结果,我国汽车业界研发投资不足,生产出性能和功能无法满足消费者需求的汽车,品质也比过去下降,我国企业生产的汽车品牌价值下滑,导致在世界市场的销售减少。

那么我国汽车企业与竞争国汽车企业的研发投资和工资水平如何呢?以2015年为准,我国汽车企业投资约8万亿韩元,而德国企业投资49万亿韩元,日本和美国企业投入研发的金额也比我国企业多3至5倍。这种投资差距持续多年,结果近来发达国家企业在世界市场上节节胜利,而我国汽车企业只能叹气。与此同时,发达国家汽车产业的劳动者在经营困难时,甘愿忍受抑制涨薪甚至削减工资的痛苦来支持经营正常化,而我们却做不到。以美国为例,在艰难时期的2003年至2013年,整车企业生产岗位的时均平均工资从31.45美元降至24.83美元,下降幅度达21%。在此基础上美国汽车产业恢复正常后,通用与工会达成协议,在2015年至2019年间将时薪上调9.1%,去年年末还向员工发放了人均平均1.2万美元的绩效奖金。而现代汽车集团员工的平均年薪在2004年至2013年间增长了91.3%。我国汽车零部件一级协作企业在2008年至2013年间平均工资也上涨了34.0%。结果我国汽车产业生产成本上升,国内市场销售低迷,我国汽车业界便扩大对人工费低廉、市场庞大的国家的投资,这也成为出口减少的一个原因。加之近来以大企业为中心,一般工资范围扩大导致人工费进一步上升,整车企业、大型零部件企业与中小零部件企业之间的工资差距扩大,削弱了中小零部件企业员工的工作意愿,并在品质与生产效率上引发问题。

此外还有多种因素在削弱我国汽车产业的竞争力,但我国汽车产业拥有曾睿智克服外汇危机与金融危机的底蕴。若从现在起劳资同心协力,展现克服危机的努力,我国消费者也会扩大购买国产车。政府也将积极寻求扩大零部件企业出口、扩大研发支持等强化竞争力的方案。因此,若我国汽车产业的利益相关方积极推进共生合作、团结一致,当前的困难也能再次转化为机遇。

阅读韩文原文