2017-09-12 | 박준호 기자

[反市场政策生涩 各处副作用] “请支援营业利润的两倍”…小工商户与加盟总部矛盾扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年7月,小微工商业者团体负责人在汝矣岛中小企业中央会喊出冻结最低工资的口号。/Seoul Economic Daily资料室

# 6日,首尔某连锁品牌总部举行了加盟店主聚会。因最低工资上调而陷入困境的加盟店主要求加盟总部尽快出台对策。他们高声主张,面包师的人力成本也应由总部予以支持。加盟总部相关人士表示:“理解陷入困境的小微工商业者的处境,但仅支持面包师人力成本每年就需1400亿韩元”,“这一支持规模远超去年的营业利润(664亿韩元)”。

随着明年最低工资上调即将实施,小微工商业者密集的连锁加盟行业陷入混乱。为保护弱者而大幅上调最低工资,但同时另一类弱者——小微工商业者却被推向生死关头。由此,店主开始正式要求加盟总部等共担痛苦,店主与总部之间的矛盾不断扩大。业界一位相关人士担忧道:“理解共担痛苦,但过分的要求也很多,处境很为难”,“随着时间推移,工资上调带来的后遗症似乎会更大”。

因最低工资上调而最为困难的是无处依靠的小微工商业者。像钟点工这样的非正规人力本就很多,而且这些人的离职率非常高。随着最低工资上涨,招聘的主导权从雇主转向钟点工等受雇方,出现了地位关系的逆转现象。在首尔武桥洞面向上班族经营餐馆的李浩中(化名)表示:“个体经营可以说带的员工就是一切,是很难管理员工的市场”,“最低工资上调之后,餐馆之间甚至出现抢人现象,招聘市场与以前不同了”。

由此,就连锁加盟而言,很难在许多方面依靠加盟总部。目前加盟店主已组成联合会等,要求加盟总部共担痛苦。即总部应下调收取的加盟金、降低物品出货价格,同时减轻不必要的广告促销费负担。

部分加盟总部开始共担痛苦,但店主认为这仍然不够。就便利店GS25推出的共生对策,要求匿名的便利店店主A表示:“此次最低工资上调,明年月均将增加75万韩元的额外成本”,“号称规模9000亿韩元的GS25支持方案,也只是以电费名义每月支持20万至30万韩元,至少需要50万韩元左右”。

多数加盟总部只能暗自发愁。尤其是餐饮相关连锁企业主张,相对于销售额费用较多、营业利润率不高,很难再额外直接承担。业界一位相关人士高声称:“照这样下去,等于加盟店主把最低工资负担推给总部”。由此,多数加盟总部表示要先看政府的最低工资支持方案,再制定应对方案。

最低工资上调的后遗症今后预计会更大。从小微工商业者的立场看,即使勉强也必须争取更多。围绕共担痛苦的规模,冲突似乎也难以避免。以保护弱者为名上调两位数以上的最低工资,只能催生另一种副作用。

阅读韩文原文