2017-09-12 | 조권형 기자

[反市场政策生涩 各处副作用] 收益被削的信用卡公司掀裁员风暴…电信商恐失5G投资动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府过度干预市场价格带来的副作用也在各处显现。典型例子是信用卡公司下调加盟店手续费以及电信运营商下调通信费等。虽然副作用尚未到肉眼可见的现实化阶段,但已有担忧认为,对卡费和通信费的干预长期来看可能给金融公司或电信公司的竞争力带来致命后果。

据12日相关业界消息,随着适用优惠手续费率的小微加盟店范围扩大,信用卡公司预计每年手续费收入将减少3500亿韩元。问题在于,作为营业收入概念的手续费收入减少后,卡公司的利润降幅可能更大,最终可能导致削减对客户的附加服务优惠。卡业界一位人士表示“利润减少,就得在某处削减成本,只能减少给客户的各种折扣等附加服务优惠”。有人担忧,若卡公司一齐缩减附加服务,客户使用信用卡的动力也会下降,最终可能形成内需萎缩的恶性循环。若卡公司为弥补减少的利润转而压缩人力成本,还可能出现裁员。为削减成本而扩大引入人工智能(AI)呼叫中心等,与政府创造就业的方针相反的就业缩减可能成为现实。也就是说,本想通过减少卡公司手续费收益来帮助小微加盟店,反而可能带来卡业界岗位减少的副作用。

政府介入小额长期拖欠债权注销,也有相当大的余地在市场上助长道德风险。银行自身一直在注销拖欠债权,而政府出面把它当成政绩宣传,以致实际出现了有偿还能力的人也想“再等等看”而推迟还款的情况。有观点指出,政府对下调实损医疗保险费的施压同样会长期影响保险公司开发多样化产品等,可能扭曲市场原理。

不仅如此,通信费下调预示着整个产业层面的副作用。从消费者角度看虽可获得每月数千韩元的通信费下降效果,但考虑到国内整个通信产业竞争力的下降,主流预测认为长期效用反而会降低。以色列2012年通过《促进竞争通信法》取消合约资费,将通信费降至三分之二水平,但由于追加投资减少,LTE普及率仅停留在51%左右,通信质量下降,相当于以低价使用低质量服务。尤其令人担忧的是,韩国可能在2020年前后商用化的5G服务竞争中落后。5G速度达20Gbps,1秒即可下载2.5GB的电影,响应速度不足0.001秒,是实现自动驾驶汽车和虚拟现实(VR)服务的必需条件。最终,若因大幅下调通信费等导致电信公司无法更积极地建设5G基础设施,这不仅会影响通信,还必然对电子、汽车等国内主力产业整体产生负面影响。

阅读韩文原文