2017-09-09 | 이하나 기자

孝琳:“与公司解约……想一个人开始”(官方立场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SISTAR前成员孝琳正式宣布与所属公司分手。

9日下午,孝琳通过在个人社交媒体上亲笔写下的手写信表示,“大家一直以来一定很好奇我的动向,很抱歉这么晚才告知消息。现在想把我的故事告诉大家,所以久违地写下这些话”,传达了单飞计划。

孝琳表示,“真的思考了很长时间”,“关于该如何开创我的另一个开始、今后该以什么样的音乐与大家相见,经过再三考虑,虽然我还有不足,但决定独自开始”。

她接着表示,“过去7年,作为歌手、作为SISTAR、作为孝琳,能走到如今这个闪耀的位置,最重要的是因为有我们Starship娱乐的家人们和SISTAR成员们”,“对即将到来的未来有些害怕,但对新的开始感到激动”。

孝琳还表示,“因为是独自开始,会有很多艰难和吃力的事情,但我不会失去孝琳的样子,会鼓起勇气一步一步坚强地迈进”,表明了决心。

<以下为孝琳手写信全文>

大家好,还有STAR1

好像很久没有问候大家了。我是孝琳

大家一直以来一定很好奇我的动向,很抱歉这么晚才告知消息。现在想把我的故事告诉大家,所以久违地写下这些话。

真的思考了很长时间。

关于该如何开创我的另一个开始、今后该以什么样的音乐与大家相见,经过再三考虑,虽然我还有不足,但决定独自开始。

过去7年,作为歌手、作为SISTAR、作为孝琳,能走到如今这个闪耀的位置,最重要的是因为有我们Starship娱乐的家人们和SISTAR成员们。想一定要说一声感激之情无法用言语表达,我会尽最大努力回报这份恩情。

对即将到来的未来有些害怕,但对新的开始感到激动。

因为是独自开始,会有很多艰难和吃力的事情,但我不会失去孝琳的样子,会鼓起勇气一步一步坚强地迈进。再一次向所有人表示感谢,真的非常感谢。

阅读韩文原文