2017-09-09 | 조교환 기자

美国废除“DACA”致面临强制遣返危机的“梦想者”达69万人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国,因“DACA”项目被废除而面临遣返危机的青年共计69万人。这一规模比最初公布的80万人有所减少。美国唐纳德·特朗普政府曾于5日(当地时间)正式宣布废除暂缓遣返非法滞留青年的DACA。

美国《华尔街日报》(WSJ)7日引用美国国土安全部的统计称,被称为“追梦人”(Dreamer)、已登记DACA的青年目前为69万人。2012年DACA推出时,共有80万人登记该项目。其中约4万人取得了被称为“绿卡”的永久居留资格,因而被排除在DACA对象之外。约2100人自行撤回或终止了DACA身份,其余则据悉未申请续期或被拒。

DACA是为保护随父母进入美国而非法滞留的青年免于强制遣返而设立的。前总统巴拉克·奥巴马于2012年6月以总统行政命令形式公布。16岁之前即在美国成长的青年为DACA适用对象。据此,美国政府通过向他们发放就业许可或社会保障号,阻止对其强制遣返。DACA项目的许可每两年续期一次。须在校就读、大学毕业、服兵役,且无因重罪被起诉的前科,才能获得该待遇。若因犯重罪被逮捕,将被遣返回原籍国。

特朗普总统表示:“现在国会有机会推进将美国人的就业和安全置于首位的负责任移民改革。”他在废除DACA后促请国会进行替代立法。对此,苹果、谷歌、脸书等硅谷主要企业通过首席执行官(CEO)的信息或公司官方博客等表示:“废除DACA是践踏追梦人的残忍行为。”并公开宣布将面向国会展开使DACA废除无效化的抗争,反对声浪持续不断。

阅读韩文原文