2017-09-08 | 이현호 기자

韩国企划财政部拟通过下半年提前偿还,分散国库债券到期集中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国企划财政部决定为避免国库债券到期时点过于集中,下半年积极推进提前偿还与债券置换。

企划财政部第二次官金容进8日在首尔汝矣岛韩国交易所举行的“国债市场发展论坛及2017年上半年优秀国库债券专门交易商(PD)颁奖典礼”上致辞时表示,将采取前瞻性措施,以降低国库债券到期集中于特定年度而产生的再融资风险。

据企划财政部介绍,政府为筹措公共用途所需资金而发行的国库债券,到期时点集中在2018年。若债券到期需集中偿还,资金筹措压力可能较大。

为此,计划自下半年起,通过在到期前买入已在市场流通的债券,或将其置换为其他到期日债券的方式,分散到期时点。

金次官还表示:“为稳定筹措财政资金,将强化国库债券承接基础,并将PD评价改为以承接为中心,以减轻其他附加业务负担。”

阅读韩文原文