2017-08-31 | 이수민 기자

正常工资与最低工资致韩企外流…日本因放宽监管企业接连“回流”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本代表性制造企业佳能将自2008年以来首次在日本国内设立相机工厂,加快“回流(将海外迁出工厂迁回本国)”速度。与韩国企业为回避各种监管而考虑向海外出走不同,日本自安倍晋三政权上台后受益于经营环境改善,把生产工厂从海外迁回本国的企业日渐增多。

《日本经济新闻》31日报道,佳能计划以2019年投产为目标,在宫崎县投资200亿日元(约2040亿韩元)新建数码相机工厂。佳能今后将把在海外生产的紧凑型数码相机工厂迁回日本,把目前56%的国内生产比率提高到60%。

佳能过去因日元升值带来的成本负担等而将工厂迁往中国或东南亚等海外,但随着安倍政府下调法人税和监管改革使国内经营条件改善,加上工厂自动化大幅减轻了国内人工费负担,约从3年前开始回归国内。

该报称“伴随亚洲各国人工费上涨,制造业大企业回归日本的动向正逐步扩大”,并称除佳能之外,音响设备专业企业先锋和生活用品销售连锁大创产业等也正把亚洲生产基地迁往日本。随着日本企业“U型回归”趋势愈发明显,日本企业海外法人向本国出货产品的“逆进口”销售额今年第一季度仅为2万5926亿日元,较创下最高值的2015年第三季度减少13%。

阅读韩文原文