2017-08-31 | 조권형 기자

[上半年信用卡公司市占率一览] 国民与三星集团笑、新韩与韩亚哭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上半年国内信用卡公司的市场份额竞争中,国民卡、三星集团、农协卡面露笑容,而新韩卡与韩亚卡则颜面受损。

据韩国金融监督院31日发布的上半年信用卡公司经营业绩资料,国民卡、三星集团、农协卡的市场份额较去年同期明显扩大,而新韩卡、韩亚卡则出现后退。

国民卡从去年上半年的15.3%上升至今年上半年的15.87%,增加0.56个百分点;Samsung Card从去年上半年的13.44%增至今年的13.64%,提高0.2个百分点。国民卡自去年起延续积极的营业基调,市场份额呈上升势头。尤其是Samsung Card,通过强化数字渠道带来的发卡量增长对市场份额扩大产生了较大影响。

客户基础稳固的农协卡也在持续扩大份额。韩国农协今年上半年份额为12.64%,一年间增加0.13个百分点。与2015年上半年相比增加0.66个百分点,在各信用卡公司中呈现最为突出的增长势头。农协卡此前曾提出到2020年从目前份额第四位跃升至第三位的愿景。

相反,市场份额居首的新韩卡份额持续呈下降趋势。从去年上半年的22.16%降至21.36%,减少0.8个百分点,与两年前相比下降0.93个百分点。新韩卡的使用金额虽有增长,但由于竞争对手积极扩大使用金额使整体“蛋糕”变大,其份额相对下滑。实际上,从最近一年信用卡使用金额增幅看,新韩卡增加4万5820亿韩元,而国民卡增加6万6820亿韩元、Samsung Card增加4万9390亿韩元,增幅要大得多。

在下游企业中,韩亚卡份额从去年上半年的8.26%降至今年的8.05%,减少0.21个百分点,降幅明显。韩亚卡方面解释称,正因未进行勉强的营业扩张,反而改善了内在质量与收益性。但由于其是国内信用卡公司中继新韩卡之后唯一录得市场份额同比负增长的公司,在需要规模经济的情况下,有观点认为其营业战略已亮起红灯。

尤其有观点认为,若KakaoBank和Kbank等互联网银行也开始涉足信用卡业务,维持现有份额将更加困难。信用卡业界一位相关人士表示:“由于近期金融监督院就营销费用过度支出公开提出警示,成本较低的合作营业或线上发卡招募方面的竞争将会加剧”,“由于需要规模经济,各信用卡公司的苦心将集中在扩大市场份额上。”

阅读韩文原文