2017-08-31 | 구경우 기자

27万亿韩元不良债权核销完毕……141万人金融交易之路打开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自9月1日起,141万名债务人的债务将获豁免。逾期记录被完全删除,得以重新开展经济活动。为此,金融公共企业和第二金融圈注销了27万亿韩元的不良债权。

韩国金融委员会与共同民主党31日在国会召开“第二次不良债权注销报告大会”,资产管理公司、信用保证基金、技术保证基金、农林水产业者信用保证基金、存款保险公司、住宅金融公社等金融公共企业以及保险公司、储蓄银行等第二金融圈,共注销了总额27万1699亿韩元的已过诉讼时效债权。

本人债权是否被注销,可通过信用信息院的注销债权综合查询系统直接确认。在信用信息院网站“信用信息查询”栏目的“贷款债权注销信息”中查询即可。也可通过金融公共机构各自的查询系统确认。金融委员会计划引导持有估计约4万亿韩元已过诉讼时效债权的民营金融公司(不含贷金业)在年底前分批注销所持债权。

根据韩国大法院判例,诉讼时效完成后,偿还债务(债务清偿)的义务即消灭。但若债务人偿还部分债务(清偿),则被视为放弃了无需还债的利益,债务将因此复活,一些贷金业者等借此恶意施压平民百姓,对此一直有批评声音。此次措施旨在将已无偿还义务的债权完全注销,消除逾期者债务复活或无法进行金融交易的困境。

另外,金融委员会还将在9月另行推出针对逾期10年以上、金额1000万韩元以下长期小额逾期债权的处理方案。

阅读韩文原文