2017-08-31 | 빈난새 기자

韩国银行再次冻结基准利率……既无紧缩信号也无少数意见

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行于31日召开金融货币委员会会议,一致决定将基准利率维持在年1.25%。这是连续第14个月冻结利率。

此次不仅没有了自6月以来持续释放的紧缩信号,连主张加息可能性的少数意见也未出现。据此,加息时点预计将比原先预想的更晚。

韩国银行行长李柱烈在金融货币委员会会议后举行的记者恳谈会上解释利率冻结的背景称:“有必要再观察一下地缘政治风险以及与主要国家贸易条件变化等可能对国内经济产生较大影响的对外经济发展形势。”

正如李行长所言,近期形势比两三个月前有所恶化。作为加息前提条件提出的“景气状况明显改善势头”正在减弱。据韩国银行数据,8月消费者心理指数(CCSI)7个月来首次回落,反映企业景气感受的企业景气实查指数(BSI)自5月以来也呈下行趋势。支撑今年上半年景气复苏的出口和投资同样难以令人放心。从韩国企划财政部的《8月最近经济动向(绿皮书)》来看,7月出口延续了连续9个月增长的势头,但出口数量指数涨幅为9个月来最低,船舶、半导体、石油化工等主力品目的集中现象依然存在。投资也出现回落。从当天Statistics Korea公布的7月产业活动动向来看,设备投资较上月减少5.1%,降幅为今年2月以来最大。

膨胀至近1400万亿韩元的家庭负债也是一大压力。韩国银行在向国会提交的重要议题报告中分析称:“在家庭负债大幅增加的过程中,偿债能力较弱的脆弱群体的负债也在持续增加。”若上调基准利率,这些脆弱群体的债务负担势必进一步加重。

不过,金融货币委员会并未熄灭加息的火种。李行长表示,尽管不确定性增大,“国内实体经济仍延续稳健增长势头”,“基本上我国经济的改善流向将会持续”。他还强调紧缩的必要性称:“家庭负债在总量层面已处于非常高的水平,若长期维持货币宽松基调,仍可能成为加剧金融失衡的因素。”

阅读韩文原文