2017-08-31 | 김경민 기자

法院“起亚汽车定期奖金属于通常工资…须支付4223亿韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

起亚汽车劳动者要求将定期奖金认定为“平均工资基准(通常工资)”而对公司提起的诉讼中获得部分胜诉判决。据悉,31日首尔中央地方法院民事41部(审判长权赫重)在起亚汽车2万7424名劳动者就公司2008年至2011年未支付的延长、夜间、休息日工作津贴等提起的诉讼中作出原告胜诉判决,判定“起亚汽车的定期奖金和午餐费是定期、一律、固定支付的工资,属于通常工资”,“被告(起亚汽车)有义务向原告支付将奖金、餐费计入通常工资后重新计算的延长工作津贴等”。此次判决中,法院表示应支付劳动者所要求的1兆926亿韩元(含利息4338亿韩元)中的4223亿韩元(含利息1097亿韩元),据悉法院未采纳公司方面“工资是通过劳资协商决定的,如今再要求通常工资违反诚实信用原则(信义则)”的主张。据悉,审判部在判决中表示:“原告是在行使劳动基准法所认定的权利,过去延长、夜间、休息日工作所创造的部分收益,被告已经享有。”对于起亚汽车及产业界“会招致重大经营困难”的主张,审判部判断称:“被告自2008年起每年都取得可观的当期净利润,财务及经营状况、销售业绩等并不差”,“对于如今才支付原告本应得到的工资一事,只关注额外支出费用这一点而认为其对经济构成重大威胁,并不妥当。”另一方面,此前信义则一直被用作企业方在通常工资诉讼中的主要反驳逻辑。按通常工资150%支付的延长、夜间、休息日工作津贴在劳动基准法中已有规定,是公司必须支付的工资,但2013年韩国大法院全体合议庭(主审大法官李相勋)判定“若使用人被强加无法预测的新财政负担,从而招致重大经营困难或危及企业存续,则违反信义则,不能予以采纳”,由此因韩国大法院所认定的“信义则”,通常工资诉讼的胜败一直悲喜交加。[图片 = 韩联社]

阅读韩文原文