2017-08-31 | 윤종열 기자

京畿道招募进军东南亚线上线下市场的道内企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道将支持道内有潜力的出口企业开拓东南亚市场。

京畿道31日表示,将在9月15日之前招募参与与东南亚代表性网上商城Qoo10及新加坡代表性线下门店裕华百货店合作项目的京畿道内企业。

“2017全球O2O平台营销支持事业”是在电子商务快速增长的背景下,结合线上与线下,让消费者亲身体验商品后在网上商城购买,从而最大化出口协同效应的项目。

招募规模为50家企业。申请资格为总部或工厂位于京畿道内、上年度出口额在2000万美元以下的中小企业。参与企业的产品以生活用品、化妆品、食品等可面向消费者销售的B2C(企业与消费者间交易)综合消费品为主,将经过当地市场性评估等程序选定50家企业。对入选企业,将提供按商品类别的展示与销售、产品营销与促销等线下支持,并在线上门店提供相关产品商品页面制作、商城产品登记等营销支持。

京畿道国际通商科科长宋容旭表示:“东南亚市场潜力巨大,对我们的中小企业而言是充满机会的市场”,“将通过线下与线上市场的O2O支持,全力帮助我们的中小企业搭建进军东南亚市场的桥头堡。”

阅读韩文原文