2017-08-31 | 정순구 기자

黄前总理将成保守野党救援投手?首尔市长人选适合度调查“保守阵营第一”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国务总理黄教安正成为保守在野党的救援投手。因为在明年地方选举的首尔市长候选人适合度调查中,他在保守在野阵营候选人中位居第一。

民调机构Realmeter受tbs委托,于21日至29日对居住在首尔的893名成年人开展的“2018年6·13地方选举首尔市长候选人适合度”调查结果(置信水平95%,抽样误差±3.3%)显示,31日公布的数据中黄前总理获得13.6%的支持。这是保守在野阵营候选人中最高的支持率,甚至超过了国民之党代表安哲秀(10.3%,第4位)。在全体候选人中,他位列首尔市长朴元淳(26.3%)和城南市长李在明(19.5%)之后,排名第3。

黄前总理尚未就是否参选明年首尔市长正式表态。不过,近期他通过社交网络服务(SNS)就各类政局议题高声发言,因此有观测认为他或在筹备正式的政治活动。在韩中建交25周年的24日,他在本人的脸书上发文称“我们应当走向未来,但担心现在是否在这样做”;在朝鲜发射弹道导弹的29日,他也发文称“有不少人指出我们应对得过于安逸”,“实在令人遗憾”。

目前保守在野党在明年地方选举最大胜负场——首尔市长的候选人人选并不充裕。黄前总理与自由韩国党代表洪准杓几乎是唯一被提及的“保守正统”候选人。

另一方面,调查结果显示,继黄前总理和安代表之后,正义党院内代表卢会赞(5.9%)位列第5,前民主党议员郑清来(4.5%)和民主党议员朴映宣(4.4%)也进入前10位。更多详细内容可参考Realmeter或中央选举舆论调查审议委员会网站。

阅读韩文原文