2017-08-31 | 이태규 기자

工业生产4个月来首次回升…消费亦连续两月增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

整体产业生产在4个月后反弹。零售销售也连续2个月增长。

根据Statistics Korea31日发布的《7月产业活动动向》,全产业生产较上月上升1.2%。在3月增长1.3%之后,全产业生产一直处于负增长或原地徘徊状态,时隔4个月重回升势。具体来看,矿工业生产增长1.9%,为今年1月增长2.8%以来的最大增幅。原因是汽车(6.5%)、电子零部件(9.4%)等出口向好带动生产增加。制造业库存较上月增加0.8%。库存率上升0.3个百分点,至118.7%。制造业平均开工率上升2.2个百分点,至73.4%。服务业生产在批发零售(1.0%)、保健·社会福利(1.3%)等领域增长,较上月增加0.6%。这是自去年2月(0.7%)以来1年5个月中的最大增幅。

代表消费的零售销售增长0.2%。继6月增长1.2%之后,零售销售连续2个月增加。

不过设备投资较上月减少5.1%,为今年2月(-8.5%)以来5个月中的最大降幅。但Statistics Korea认为,这只是因为部分半导体企业的设备扩建部分完工而在数值上出现回落,其他半导体企业仍在增加设备投资,属于暂时现象。

代表已完成工程业绩的建筑竣工额增长3.6%。不过作为建筑领域先行指标的建筑订单较一年前减少30.8%。

但有评价认为,现在判断景气改善为时尚早。Statistics Korea相关人士表示:“8月以来消费心理放缓,罢工导致汽车生产受阻,8月整体产业生产能否延续良好态势还需观察。”

阅读韩文原文