2017-08-31 | 김창영 기자

国际油价受“哈维”影响连续三日下跌…WTI跌1%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受袭击美国德克萨斯州的飓风“哈维”影响,国际油价连续第三天下跌。

30日(当地时间),纽约商品交易所(NYMEX)西德克萨斯中质原油(WTI)10月交货价格收于每桶45.96美元,较前一交易日下跌1%(0.48美元),为约六周以来最低水平。

伦敦ICE期货交易所布伦特原油10月合约也下跌2.17%(1.13美元),报每桶50.87美元。

受哈维影响,部分炼油设施关闭,市场预计炼厂原油需求将减少。高盛判断,受哈维影响,美国炼油能力的23%已关闭。尽管美国原油库存减少540万桶,但炼油设施关闭导致的需求减少担忧影响更大。

由于部分炼油设施关闭,汽油期货价格每加仑大涨5%,至1.873美元。

受美元走强影响,金价小幅下跌。

阅读韩文原文