2017-08-30 | 이두형 기자

“卫生巾检出有毒物质”女性环境联盟迟来公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卫生巾毒性物质检测中检出17种挥发性有机化合物(VOCs)和总挥发性有机化合物(TVOC)的事实虽迟来公开,但不仅产品名称做了匿名处理,检测结果的可信度也偏低。

韩国食品医药品安全处“卫生巾安全验证委员会”30日公开了女性环境联盟提交给食药处的检测资料,并表示卫生巾中曾检出甲苯、苯乙烯、1,2,3-三甲基苯等17种挥发性有机化合物及总挥发性有机化合物。女性环境联盟前年委托江原大学环境融合学部教授金万九进行卫生巾毒性试验,共检测了5种一次性中号卫生巾、5种护垫和1种可重复使用棉质卫生巾,合计11款产品。结果发布称所有产品均检出毒性,但具体内容未予公开。

验证委员会表示:“由于没有详细的试验方法及内容,也未经过研究者之间相互客观的验证过程,科学上难以采信,因此判断政府或企业难以据此采取措施。”

阅读韩文原文