2017-08-30 | 조민규,구경우 기자

[锦湖轮胎、韩国通用 政府介入结构调整]“须守住国内工厂”…料将要求高强度体质改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日,韩国产业通商资源部长官白云揆在国会现案报告中表示,“(锦湖轮胎出售)是需要综合考虑对整个产业影响后决定的事项”。对于出售是否为最佳选择的提问,他回答“还有各种其他方面”。作为对防务企业锦湖轮胎出售拥有事前批准权的产业部负责人,他表露了反对气氛。这是此前未就锦湖轮胎出售表明特别立场的政府首次给出的正式意见。主导锦湖轮胎出售工作的韩国产业银行也转变了立场,允许因双星调价要求而重新获得优先购买权的锦湖韩亚集团会长朴三求通过组建联合体筹措资金。近期韩国金融委员会将产业银行子公司相关业务由原金融政策局下的产业金融科移交至结构改善政策官下属的企业结构改善科,也与这一走向一脉相承。

政府一方面为国内企业收购打开通道,一方面透露撤回出售工作的可能性,甚至准备结构调整,原因在于就业。虽然文在寅政府的国政课题是创造优质就业岗位,但中国双星被选为锦湖轮胎优先谈判对象后,业界提出了技术外流以及光州工厂产量转移至中国工厂的担忧。

最终,政府的打算是保住国内工厂,同时通过结构调整改善体质。锦湖轮胎的营业利润从2014年的3584亿韩元逐年减少,今年上半年录得507亿韩元营业亏损。3.5万亿韩元借款中,今年到期的信贷就达1.8万亿韩元,财务状况不容乐观,视情况甚至可能出现企业重整程序(法定管理)的可能性。因此,一旦确定新主人或出售落空等经营权问题得到解决,预计将进行高强度结构调整。很可能走上与去年造船业结构调整过程中政府以追加资金支援为条件要求裁员及资产出售等自救方案类似的步骤。

韩国通用汽车似也难以避开结构调整之刃。尽管通用汽车否认,但撤离韩国的说法不断,只有通过资产出售和裁员等改善体质,才能降低撤离可能性。通用汽车近期任命通用印度公司总裁卡赫·卡塞姆出任空缺的韩国通用汽车代表。卡塞姆在印度工作近两年期间,推行了高强度结构调整并进行了工厂出售工作。因此,不少观测认为通用汽车将从累计亏损达1.3万亿韩元的韩国业务中撤手,或者实施设备出售等举措。预计政府将迂回支援结构调整工作,以促使通用汽车不撤离而着手改善经营。产业银行虽持有韩国通用汽车17.02%的持股、为第二大股东,但今年10月对重大决策的否决权将解除,无法主导经营改善工作。金融当局一位相关人士表示,“持少数持股所能发挥的作用有限”,“不过即便难以亲自指挥结构调整,在交易撮合或资产出售等方面,当局仍有一定的支援空间”。

阅读韩文原文