2017-08-30 | 박해욱 기자

[隐形冠军]庆东纳碧安,亚洲首创冷凝式锅炉…26年出口第一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就在约10年前的2006年,锅炉产业还是出口占比仅3%的典型内需产业。因为需要考虑各国不同的采暖文化差异,且产品特性上必须运用水、电、燃料、火等多种要素,出口并不容易。

庆东纳碧安克服了这些障碍,跃升为出口企业。1992年以向中国出口锅炉为起点,持续叩开全球舞台大门的庆东纳碧安,已连续26年保持业界出口第一。去年也独占全体出口额的66.1%,领跑锅炉、热水器出口。

庆东纳碧安正式进军全球市场始于2006年。1988年在亚洲率先开发并推出冷凝式锅炉的庆东纳碧安,此后为扩大出口率先推进符合EN标准的产品开发。在此基础上,2006年在美国设立法人,正式发起全球市场攻势。在此过程中,为更贴近消费者,公司还将社名由原来的庆东锅炉更改为含有“能源与环境的引路人”之意的庆东纳碧安。

在传统上偏好欧洲品牌的俄罗斯市场,庆东纳碧安同样表现出色。虽然作为后来者起步,但庆东纳碧安超越威能、百得等欧洲本土品牌,自2011年以来占据壁挂式燃气锅炉市场份额第一,稳固了全球领先品牌地位。

在中国市场,庆东纳碧安也在逐步加速。为强化当地竞争力,庆东纳碧安去年在北京建设新工厂,到今年将具备30万台产能。

迈向全球第一锅炉企业的庆东纳碧安正在进行新的转型:从以锅炉和热水器为中心的采暖设备专业企业,进一步成长为涵盖B2B与B2C的冷暖一体化能源解决方案企业。

庆东纳碧安代表洪准基表示:“我们不仅将持续进行技术开发,还将通过年产能200万台、全球最大规模的自动化工厂西滩工厂实施严格的品质管理,成长为提供最优产品与服务的全球生活环境企业。”

阅读韩文原文